Paradeiser, heavenly tomatoes, paradise fruits

Der Falke, Rumi

Wenn du einen weißen Falken

                    einem alten Weibe gibst,

schneidet sie ihm ihre Klauen,
                    weil sie denkt, es tät ihm gut.

Jene Klauen, die der Grund sind für sein Werk und seine Jagd,

                    schneidet dieses blinde Weiblein

blindlings ab und fragt ihn dann:

                    "Sag mal, wo war deine Mutter,

daß so lang die Nägel wuchsen?"

                    So beschneidet sie die Klauen,

Schnabel und die Federn auch -

                    ach, die dreckige, die Alte, 

meinte es ja wirklich gut!

                     Kochte sie ihm Nudelsuppe,

Doch er aß ganz wenig nur,

                     und da wurde sie sehr zornig,

dachte nicht an Freundlichkeit:

                    "Hab ich dir doch eine solche 

Speise liebevoll gekocht,

                    und du tust so stolz und mächtig

und verschmähst das Essen nun!

                    Du verdientest wirklich Strafe, 

Plage und Heimsuchung hart -

                    denn man kann beim besten Willen

dir ja gar nichts gutes tun!"

                    Dann gibt sie ihm noch die Brühe:

los, nun komm und trinke jetzt.

                    Wenn du schon die feinen Nudeln

überhaupt nicht essen willst!"

                    Doch der Falk mag keine Brühe,

denn er ist sie nicht gewohnt,

                    und das alte Weib wird wütend,

und ihr Ärger wächst und wächst;

                    schließlich gießt die kochend heiße

Brühe sie ihm überm Kopf -

                    ach da fallen alle Federn

Ihm vom Haupt, er wird ganz kahl,

                    und aus seinen Augen tropfen

Tränen ihm aus heißem Schmerz, 

                    und er denkt jetzt an die Güte,

die sein König ihm erzeigt'...

Doch dann sagt der Falke: "Wenn auch

                    diese Alte mich versehrt,

hat sie doch mein Licht, mein Wissen,

                    die Geduld mir nicht verzehrt!"

Rumi (Übersetzung Annemarie Schimmel)

Little trip to Slavonice, mini sketchbook drawings

 

 

 

 

More shadows...

This is not a Japanese ink drawing, it is just a shadow...

Good morning! says the sun and casts a shadow on the wall

 

AIDAs flying objects

 

While sitting in one of my favourite Viennese coffee shops, the Aida Conditorei at Elterleinplatz, I was inspired by the lovely retro design and the cakes there...

Agrumes en miniature / mini citrus fruit drawings

Coloured landscape

Playing around with colours in my little sketchbook.

My new colouring book is my old little sketchbook.

Little car on the long way home

It´s still tea time!

It´s almost springtime! Some more tea time drawings...

Flea market sensations: tea time drawings!

Some milk for your tea?

Just bought a really nice teaset at the fleamarket! It´s very decorative, while drawing it there´s that same old feeling I had while playing with those little teasets in my childhood...

Finger-print

Islamic Calligraphy

 

In my opinion Arabic Calligraphy the most beautiful of the world. This is the Shahada, the sentence one has to say to become a Muslim: There is no god but Allah and Mohammed is his messenger. Ashhadu an la illaha illallah, wa Ashhadu anna Muhammadan Rasulullah.

أشهد أن لا إله إلاَّ الله و أشهد أن محمد رسول الله

Drawinnn some plants

Happiness is something you get for free, the less you need, the happier you get!

Pink umbrella on a rainy day

Still Life with carrots, oranges, apples and chicken soup

Landscape out of the window

The difference between make-up and noor: make up you are seeing withyour eyes while noor you are seeing with your hearts.

Still life with candle

Chair from behind, penchil drawing

Still life with candle, pencil drawing

Quran clearly condemns usury, which in responsible for most of the problems in this world.

 

Sura 2 al-Baquara :
Those who devour usury will not stand except as stands one whom the evil one by his touch hath driven to madness. That is because they say: "Trade is like usury," but God hath permitted trade and forbidden usury.